Category Archives: The Maou Army’s Strongest Magician was a Human

The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C9


Bullet Manufacturing and Summons





As I overlook the town from the window of the Ivalice’s office, one after another dwarf craftsman go through the gate.

All of them are carrying large baggage on their small bodies.
Most likely it’s their trade tools.
Those dwarves skillful hands are highly valued, and are prized in various places as craftsman.

The best hand picked dwarfs among them expressly came all the way to this rural town, so I need to thank Gunther.

As I overlook that sight from the window, Sati raises a puzzled voice.

“The dwarves are coming one after another huh.”

“Ahh,” I answer. Continue reading


The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C8

Two chapters this time! 1/2

The Girl Who Can’t Read Letters





When the negotiations with the dwarf king ended, I literally took a breath.

Using the 2nd Army Corps as a decoy to pin down the Multiple King Alliance, during that the raid on Isthmus, rescuing Gunther, the negotiations after that, it was dizzingly busy.

Honestly, it was at the point where I wanted to have one more body.

“I can’t ask the Commander to make another me right?”

If I did that, work would be halved.

I said that as a joke, but Sati the maid beside approved wholeheartedly.

“By all means please do so.”

Apparently, if I do so, then while I go to war, she won’t end up having too much free time. Continue reading

The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C6


Alliance with the Dwarfs





The Undead Brigade independently crossing through Rosaria,
raiding Isthmus,
extrication of the Dwarf King,
everything went well.

A good performance, or rather it went too well that’s it’s scary, but it’s not like everything’s succeeded yet.

The negotiations with the dwarf king, Gunther, remain.

I who returned to Ivalice, invite the Dwarf King Gunther to the mansion’s reception room.

Not as a prisoner of war, but as a guest.

Or perhaps here I should be like a demon, and like the Isthmus’ lot I should make him a hostage, and forcibly make the dwarfs work. Continue reading

The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C5

Happy Holidays! Sorry about updating so late, I was running around fixing incorrect grades and taking care of other business, and then the holidays started so I was busy with family. I meant to get this up earlier today, but I woke up super late, sorry about that.

Also I wrote dwarfs without thinking about it, but do you guys prefer dwarves?

Anyways enjoy! 1/3 Chapters, will post the others as soon as I fix the formatting.

Gunther Extrication Operation





A large falcon crest is drawn on the full set of armor I made Jiron bring.
It’s likely that it’s some noble’s coat of arms, but I don’t that history.

It might be of a famous noble, or it might be of a ordinary, humble knight class.

However, that kind of thing doesn’t matter.
The problem is whether this will fit my size or not…….
Let me try putting on the armor.

––––umu, it seems there’s no problem.

Though I believe it’s a bit large, if I stuff padding in then there’s no problem.
I put on the helmet, and go out of the tent that’s been made in place of headquarters.
It was Lilith who raised a voice of praise as her first words.

“It’s very splendid. Ike-sama.” Continue reading

The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C4

Last one for today, not sure when I’ll be able to update next since I’m busy with projects and studying for finals, but at the latest I think I should be able to get back to translating on 12/15. Enjoy!

Isthmus Assault





It seems the 2nd army corps commander Jet Black Winged Gelmoir magnificently got taken in by the plan.

There’s the fact that beforehand I informed him of the weakness of Rosaria’s major city Aleste, but that he’s envious of our 7th army corps’s activity is also a big reason.

The orc staff officer Jiron comes to ask me.

“But, Boss, if that Gelmoir seizes Aleste, what will you do?”

“I’ll think about it when the time comes. Maou-sama’s territory will increase again. That’s all.”

––––Although, most likely, such a thing won’t happen I’m sure.

Gelmoir of the 2nd army corps is known for being strong and cruel, but for that reason Aleste city’s inhabitants will also desperately resist I’m sure. Continue reading