Tag Archives: The Maou Army’s Strongest Magician was a Human

The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C6

2/3

Alliance with the Dwarfs

The Undead Brigade independently crossing through Rosaria,
raiding Isthmus,
extrication of the Dwarf King,
everything went well.

A good performance, or rather it went too well that’s it’s scary, but it’s not like everything’s succeeded yet.

The negotiations with the dwarf king, Gunther, remain.

I who returned to Ivalice, invite the Dwarf King Gunther to the mansion’s reception room.

Not as a prisoner of war, but as a guest.

Or perhaps here I should be like a demon, and like the Isthmus’ lot I should make him a hostage, and forcibly make the dwarfs work. Continue reading →

The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C5

3 Replies

Happy Holidays! Sorry about updating so late, I was running around fixing incorrect grades and taking care of other business, and then the holidays started so I was busy with family. I meant to get this up earlier today, but I woke up super late, sorry about that.

Also I wrote dwarfs without thinking about it, but do you guys prefer dwarves?

Anyways enjoy! 1/3 Chapters, will post the others as soon as I fix the formatting.

Gunther Extrication Operation

A large falcon crest is drawn on the full set of armor I made Jiron bring.
It’s likely that it’s some noble’s coat of arms, but I don’t that history.

It might be of a famous noble, or it might be of a ordinary, humble knight class.

However, that kind of thing doesn’t matter.
The problem is whether this will fit my size or not…….
Let me try putting on the armor.

––––umu, it seems there’s no problem.

Though I believe it’s a bit large, if I stuff padding in then there’s no problem.
I put on the helmet, and go out of the tent that’s been made in place of headquarters.
It was Lilith who raised a voice of praise as her first words.

“It’s very splendid. Ike-sama.” Continue reading →

The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C4

6 Replies

Last one for today, not sure when I’ll be able to update next since I’m busy with projects and studying for finals, but at the latest I think I should be able to get back to translating on 12/15. Enjoy!

Isthmus Assault

It seems the 2nd army corps commander Jet Black Winged Gelmoir magnificently got taken in by the plan.

There’s the fact that beforehand I informed him of the weakness of Rosaria’s major city Aleste, but that he’s envious of our 7th army corps’s activity is also a big reason.

The orc staff officer Jiron comes to ask me.

“But, Boss, if that Gelmoir seizes Aleste, what will you do?”

“I’ll think about it when the time comes. Maou-sama’s territory will increase again. That’s all.”

––––Although, most likely, such a thing won’t happen I’m sure.

Gelmoir of the 2nd army corps is known for being strong and cruel, but for that reason Aleste city’s inhabitants will also desperately resist I’m sure. Continue reading →

The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C3

2 Replies

One more to go!

Lilin Lilith and Ryujin Jigan’s Surprise　††

†† (Lilith and Jigan’s Point of View)

As the council of war ends and the commanding officers go out of the conference room, only Lilith and Jigan didn’t get up.

They were dumbfounded by plan Ike thought of.
After being silent for a while they cross their lines of sight.

“––––what do you think?”

The one who starts talking is Lilith.
Jigan replies with a solemn expression.

“I have no words. That person’s ingenuity is beyond my comprehension.” Continue reading →

The Maou Army’s Strongest Magician was a Human V2C2

4 Replies

Sorry about disappearing, life is still as busy as always and I don’t expect it to get better for the next 2 weeks either, sigh. I had some extra time I squeezed out, so here’s an update! Also 2 more chapters to be posted as soon as I finish formatting them! Enjoy!

The Undead Brigade’s Council of War

As I return to the town of Ivalice I gather the top brass and set up a council of war.
The top brass gather around the round table in my mansion.

Sati pours black tea to each of the executives and distributes cake.
A pleasant fragrance covers the round table.
When I see that Sati has finished distributing black tea and tea cakes I gaze at the executives.

First I glance at the orc staff officer Jiron.
Even though he’s a staff officer he doesn’t look like one at all.
In the first place I don’t ask this guy about strategy and tactics.

No, there are times I ask when I hesitate occasionally, but on those occasions I always adopt that opposite of Jiron’s opinion.

Since if I do that it’ll definitely succeed.
In that sense, he’s an indispensable personnel for this undead brigade.
In addition, though this man is incompetent he has charm and loyalty.
In a battlefield some time ago, in order to protect me he took an arrow.
Even now that arrow wound should be left. Continue reading →